Stejně jako bezpočet na nebi je v noci hvězd,

miliardy myší jsou na planetě Zemi.

Světla z noční oblohy průvodci jsou jejich cest,

každá myš svou hvězdu má, jednu mezi všemi.

Větší nežli člověku vesmír myším připadá,

některé jsou nadšené, jiné se ho bojí.

Nepřeberné množství hvězd na nebi se rozkládá,

cílem každé myši je najít tam tu svoji.

Její hvězda skrývá se v nekonečném prostoru,

za myšího života nikdy nevychladne.

Jakmile se narodí, zazáří na obzoru,

když kočka myš zakousne, hvězda dolů spadne.

Dnes však myši na Zemi upadají do splínu:

z nebe padá spousta hvězd, kočky mají hostinu.